-
1 information technology infrastructure
информационно-технологическая инфраструктура
Все информационные технологии, используемые в рамках одной организации: компьютеры, сети, программное обеспечение и т.п.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information technology infrastructure
-
2 information technology infrastructure
English-Russian information technology > information technology infrastructure
-
3 Information Technology Infrastructure Library
Вычислительная техника: ITIL, библиотека инфраструктуры информационных технологийУниверсальный англо-русский словарь > Information Technology Infrastructure Library
-
4 information technology
- информационные технологии
- информационная техноология
- информационная технология
- информационная техника
информационная техника
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]EN
information technology, IT
technology (computer systems, networks, software) used to process, store, acquire and distribute information
[IEC 80001-2-1, ed. 1.0 (2012-07)]Тематики
EN
информационная технология
Приемы, способы и методы применения средств вычислительной техники при выполнении функций сбора, хранения, обработки, передачи и использования данных.
[ ГОСТ 34.003-90]
информационная технология
Процессы, методы поиска, сбора, хранения, обработки, предоставления, распространения информации и способы осуществления этих процессов и методов.
[ ГОСТ Р 52653-2006]
информационная технология
Система методов и способов переработки информации
[ ГОСТ Р 51170-98]
информационная технология
Совокупность методов, производственных процессов и программно-технических средств, объединенных в технологический комплекс, обеспечивающий сбор, создание, хранение, накопление, обработку, поиск, вывод, копирование, передачу и распространение информации
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
- автоматизированные системы
- информационно-библиотечная деятельность
- информационные технологии в образовании
- качество служебной информации
EN
FR
- technologie d’information
информационная техноология
Процедуры обработки информации, а также технические и программные средства сбора, хранения, передачи и отображения различных видов информации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
информационные технологии
ИТ
Использование технологий для хранения, обмена передачи или обработки информации. Технологии обычно включают в себя компьютеры, телекоммуникации, приложения и прочее программное обеспечение. Информация может включать в себя бизнес-данные, голосовые данные, изображения, видео, и т.п. Информационные технологии часто используются для поддержки бизнес-процессов при помощи ИТ-услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
информационные технологии
Технологии поиска, сбора, хранения, обработки, предоставления, распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
information technology
IT
The use of technology for the storage, communication or processing of information. The technology typically includes computers, telecommunications, applications and other software. The information may include business data, voice, images, video etc. Information technology is often used to support business processes through IT services.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
information technology
computer-related assets of an organization that represent nonphysical assets, such as software applications, process programs and personnel files
NOTE 1 This use of the term information technology is not abbreviated throughout this document.
NOTE 2 Another use of the term information technology (IT) refers to the company’s internal organization (for example, the IT department) or the items traditionally maintained by this department (that is, the administrative computers, servers and network infrastructure). This use of the term information technology is abbreviated as IT throughout this standard.
[IEC 62443-2-1, ed. 1.0 (2010-11)]FR
traitement de l'information
actifs informatiques d’une organisation, correspondant à des actifs non physiques, tels que des applications logicielles, des programmes de pilotage de procédés et des fichiers concernant le personnel
NOTE 1 Cette utilisation du terme de traitement de l'information n’est pas abrégée dans l’ensemble du présent document.
NOTE 2 Une autre utilisation du terme de traitement de l'information (IT) désigne l’organisation interne à l’entreprise (par exemple, le service informatique) ou les éléments habituellement pris en charge par ce service (c’est-à-dire les ordinateurs administratifs, les serveurs et l’infrastructure réseau). Cette utilisation du terme de traitement de l'information est abrégée par le sigle IT dans l’ensemble de la présente norme.
[IEC 62443-2-1, ed. 1.0 (2010-11)]Тематики
Синонимы
- ИТ
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information technology
-
5 information technologies
информационные технологии
ИТ
Использование технологий для хранения, обмена передачи или обработки информации. Технологии обычно включают в себя компьютеры, телекоммуникации, приложения и прочее программное обеспечение. Информация может включать в себя бизнес-данные, голосовые данные, изображения, видео, и т.п. Информационные технологии часто используются для поддержки бизнес-процессов при помощи ИТ-услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
информационные технологии
Технологии поиска, сбора, хранения, обработки, предоставления, распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
information technology
IT
The use of technology for the storage, communication or processing of information. The technology typically includes computers, telecommunications, applications and other software. The information may include business data, voice, images, video etc. Information technology is often used to support business processes through IT services.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
information technology
computer-related assets of an organization that represent nonphysical assets, such as software applications, process programs and personnel files
NOTE 1 This use of the term information technology is not abbreviated throughout this document.
NOTE 2 Another use of the term information technology (IT) refers to the company’s internal organization (for example, the IT department) or the items traditionally maintained by this department (that is, the administrative computers, servers and network infrastructure). This use of the term information technology is abbreviated as IT throughout this standard.
[IEC 62443-2-1, ed. 1.0 (2010-11)]FR
traitement de l'information
actifs informatiques d’une organisation, correspondant à des actifs non physiques, tels que des applications logicielles, des programmes de pilotage de procédés et des fichiers concernant le personnel
NOTE 1 Cette utilisation du terme de traitement de l'information n’est pas abrégée dans l’ensemble du présent document.
NOTE 2 Une autre utilisation du terme de traitement de l'information (IT) désigne l’organisation interne à l’entreprise (par exemple, le service informatique) ou les éléments habituellement pris en charge par ce service (c’est-à-dire les ordinateurs administratifs, les serveurs et l’infrastructure réseau). Cette utilisation du terme de traitement de l'information est abrégée par le sigle IT dans l’ensemble de la présente norme.
[IEC 62443-2-1, ed. 1.0 (2010-11)]Тематики
Синонимы
- ИТ
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information technologies
-
6 information
= infoинформация, сведения, данные(от лат. informatio - сведения, разъяснения, пояснения) с формальной точки зрения, информация - согласованный набор знаков или сигналов. Иногда информацией называют смысл данных. В теории информации (information theory), разработанной в 1940-х годах Норбертом Винером и Клодом Шенноном, этот термин означает сигнал. Строгого определения термина нет. Некоторые авторы определяют информацию как "данные в контексте", т. е. набор данных с ассоциированными с ними пояснениями, интерпретациями и другими материалами, касающимися конкретного объекта, события или процесса.The Boss likes to have better information. — Босс хочет иметь самую полную и свежую информацию см. тж. contextual information, data, informatics, information agent, information architecture, information engineering, information extraction, information flow, information hiding, information infrastructure, information model, information processing, information retrieval, information security, information source, information superhighway, information system, information technology, information warfare, infoware, privileged information, quantum information, sensitive information
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > information
-
7 IT infrastructure
ИТ- инфраструктура
Все аппаратное и программное обеспечение, сети, инженерное обеспечение и т.п., необходимые для разработки, тестирования, предоставления, мониторинга, контроля или поддержки ИТ-услуг. Термин ИТ-инфраструктура включает в себя все компоненты информационных технологий, но не включает связанные с ними персонал, процессы и документацию.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
IT infrastructure
All of the hardware, software, networks, facilities etc. that are required to develop, test, deliver, monitor, control or support applications and IT services. The term includes all of the information technology but not the associated people, processes and documentation.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IT infrastructure
-
8 ITIL
библиотека для консультантов, содержащая полученные на основе обобщения мирового опыта рекомендации и решения для создания инфраструктур и организации работы корпоративных систем. Де-факто ITIL - мировой стандарт в области ИТсм. тж. ITSMАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > ITIL
-
9 ITIL
Вычислительная техника: Information Technology Infrastructure Library, библиотека инфраструктуры информационных технологий -
10 IT
- тест неактивности
- температура начала деформации
- промежуточный соединительный канал
- межсетевое окончание
- международный стандарт на допуски
- информационные технологии
- информационная техника
- изомерный переход (ядра)
- изолирующий трансформатор
изолирующий трансформатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
изомерный переход (ядра)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
информационная техника
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]EN
information technology, IT
technology (computer systems, networks, software) used to process, store, acquire and distribute information
[IEC 80001-2-1, ed. 1.0 (2012-07)]Тематики
EN
информационные технологии
ИТ
Использование технологий для хранения, обмена передачи или обработки информации. Технологии обычно включают в себя компьютеры, телекоммуникации, приложения и прочее программное обеспечение. Информация может включать в себя бизнес-данные, голосовые данные, изображения, видео, и т.п. Информационные технологии часто используются для поддержки бизнес-процессов при помощи ИТ-услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
информационные технологии
Технологии поиска, сбора, хранения, обработки, предоставления, распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
information technology
IT
The use of technology for the storage, communication or processing of information. The technology typically includes computers, telecommunications, applications and other software. The information may include business data, voice, images, video etc. Information technology is often used to support business processes through IT services.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
information technology
computer-related assets of an organization that represent nonphysical assets, such as software applications, process programs and personnel files
NOTE 1 This use of the term information technology is not abbreviated throughout this document.
NOTE 2 Another use of the term information technology (IT) refers to the company’s internal organization (for example, the IT department) or the items traditionally maintained by this department (that is, the administrative computers, servers and network infrastructure). This use of the term information technology is abbreviated as IT throughout this standard.
[IEC 62443-2-1, ed. 1.0 (2010-11)]FR
traitement de l'information
actifs informatiques d’une organisation, correspondant à des actifs non physiques, tels que des applications logicielles, des programmes de pilotage de procédés et des fichiers concernant le personnel
NOTE 1 Cette utilisation du terme de traitement de l'information n’est pas abrégée dans l’ensemble du présent document.
NOTE 2 Une autre utilisation du terme de traitement de l'information (IT) désigne l’organisation interne à l’entreprise (par exemple, le service informatique) ou les éléments habituellement pris en charge par ce service (c’est-à-dire les ordinateurs administratifs, les serveurs et l’infrastructure réseau). Cette utilisation du terme de traitement de l'information est abrégée par le sigle IT dans l’ensemble de la présente norme.
[IEC 62443-2-1, ed. 1.0 (2010-11)]Тематики
Синонимы
- ИТ
EN
FR
международный стандарт на допуски
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
межсетевое окончание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
промежуточный соединительный канал
(МСЭ-T G.768).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
температура начала деформации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тест неактивности
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > IT
-
11 BIT
1) Общая лексика: built-in testing2) Военный термин: Built In Test (or Training)3) Техника: boron injection tank4) Юридический термин: Bilateral Investment Treaty5) Сокращение: Built-In Test6) Университет: Beijing Institute Of Technology7) Физика: Bulk Ion Temperature8) Физиология: Bitartrate9) Вычислительная техника: Basic Interconnection Test (ISO 9646-1)10) Нефть: balanced isolation tool11) Воздухоплавание: Built In Test12) Сетевые технологии: Broadband Infrastructure Technology, binary information transfer, передача двоичных данных, технология широкополосной инфраструктуры13) Расширение файла: Bitmap graphics (X11)14) Чат: Because It's Time15) Программное обеспечение: Business And Information Technology -
12 Bit
1) Общая лексика: built-in testing2) Военный термин: Built In Test (or Training)3) Техника: boron injection tank4) Юридический термин: Bilateral Investment Treaty5) Сокращение: Built-In Test6) Университет: Beijing Institute Of Technology7) Физика: Bulk Ion Temperature8) Физиология: Bitartrate9) Вычислительная техника: Basic Interconnection Test (ISO 9646-1)10) Нефть: balanced isolation tool11) Воздухоплавание: Built In Test12) Сетевые технологии: Broadband Infrastructure Technology, binary information transfer, передача двоичных данных, технология широкополосной инфраструктуры13) Расширение файла: Bitmap graphics (X11)14) Чат: Because It's Time15) Программное обеспечение: Business And Information Technology -
13 RITA
1) Медицина: (right internal thoracic artery) правая внутрення грудная артерия2) Военный термин: Retention Incentive Training Account, resistance in the Army3) Техника: radio frequency ion thruster assembly4) Телекоммуникации: Research and Innovative Technology Administration5) Сокращение: Radiofrequency Ion Thruster Assembly (Germany), Recognition of Information Technology Achievement award, Reseau Integre de Transmission Automatique (Tactical area communications network (France))6) Физиология: Randomised Intervention Treatment Of Angina7) Токсикология: Регистр промышленно-токсикологических данных по животным RITA, Registry of Industrial Toxicology Animal Data8) Онкология: Radiofrequency Interstitial Tumor Ablation9) Транспорт: Regional Infrastructure Transportation Agency10) Фирменный знак: Rowan Individual Transportation Assistance11) Деловая лексика: Recognition Of Information Technology Achievement -
14 Rita
1) Медицина: (right internal thoracic artery) правая внутрення грудная артерия2) Военный термин: Retention Incentive Training Account, resistance in the Army3) Техника: radio frequency ion thruster assembly4) Телекоммуникации: Research and Innovative Technology Administration5) Сокращение: Radiofrequency Ion Thruster Assembly (Germany), Recognition of Information Technology Achievement award, Reseau Integre de Transmission Automatique (Tactical area communications network (France))6) Физиология: Randomised Intervention Treatment Of Angina7) Токсикология: Регистр промышленно-токсикологических данных по животным RITA, Registry of Industrial Toxicology Animal Data8) Онкология: Radiofrequency Interstitial Tumor Ablation9) Транспорт: Regional Infrastructure Transportation Agency10) Фирменный знак: Rowan Individual Transportation Assistance11) Деловая лексика: Recognition Of Information Technology Achievement -
15 TIME
1) Компьютерная техника: Technology Infrastructure Measurements And Environment, Timed Interactive Multimedia Extensions2) Религия: Teens In Mission Evangelism, Teens In Mission Experiences, Teens In Missions Evangelism, Torah Infertility Medium Of Exchange3) Сокращение: Time in Hours and Hundredths (MODS report abbreviation, 1375 = 1:45 pm), Top industrial managers for Europe4) Университет: Trends In Mechanical Engineering5) Электроника: Timing Installation Made Easy6) Фирменный знак: Telecom It Media Entertainment, The Inventory Management Experts7) Деловая лексика: Technology Information Multimedia And Entertainment, Total Information Management Electronically8) Образование: Tell Involve Mature And Encourage, Training, Information, Mentoring, And Education10) НАСДАК: Time Financial Services -
16 Time
1) Компьютерная техника: Technology Infrastructure Measurements And Environment, Timed Interactive Multimedia Extensions2) Религия: Teens In Mission Evangelism, Teens In Mission Experiences, Teens In Missions Evangelism, Torah Infertility Medium Of Exchange3) Сокращение: Time in Hours and Hundredths (MODS report abbreviation, 1375 = 1:45 pm), Top industrial managers for Europe4) Университет: Trends In Mechanical Engineering5) Электроника: Timing Installation Made Easy6) Фирменный знак: Telecom It Media Entertainment, The Inventory Management Experts7) Деловая лексика: Technology Information Multimedia And Entertainment, Total Information Management Electronically8) Образование: Tell Involve Mature And Encourage, Training, Information, Mentoring, And Education10) НАСДАК: Time Financial Services -
17 bit
1) Общая лексика: built-in testing2) Военный термин: Built In Test (or Training)3) Техника: boron injection tank4) Юридический термин: Bilateral Investment Treaty5) Сокращение: Built-In Test6) Университет: Beijing Institute Of Technology7) Физика: Bulk Ion Temperature8) Физиология: Bitartrate9) Вычислительная техника: Basic Interconnection Test (ISO 9646-1)10) Нефть: balanced isolation tool11) Воздухоплавание: Built In Test12) Сетевые технологии: Broadband Infrastructure Technology, binary information transfer, передача двоичных данных, технология широкополосной инфраструктуры13) Расширение файла: Bitmap graphics (X11)14) Чат: Because It's Time15) Программное обеспечение: Business And Information Technology -
18 time
1) Компьютерная техника: Technology Infrastructure Measurements And Environment, Timed Interactive Multimedia Extensions2) Религия: Teens In Mission Evangelism, Teens In Mission Experiences, Teens In Missions Evangelism, Torah Infertility Medium Of Exchange3) Сокращение: Time in Hours and Hundredths (MODS report abbreviation, 1375 = 1:45 pm), Top industrial managers for Europe4) Университет: Trends In Mechanical Engineering5) Электроника: Timing Installation Made Easy6) Фирменный знак: Telecom It Media Entertainment, The Inventory Management Experts7) Деловая лексика: Technology Information Multimedia And Entertainment, Total Information Management Electronically8) Образование: Tell Involve Mature And Encourage, Training, Information, Mentoring, And Education10) НАСДАК: Time Financial Services -
19 TIGER
1) Американизм: Technology Industry And Government For E Revolution2) Военный термин: Tactical Intelligence Gathering and Exploitation Relay, Tactical Interactive Ground Equipment, tactical inertial guidance and extended range, terrifically insensitive to ground effects radar, ракета повышенной дальности с ГСН на конечном участке траектории, тактическая информационная сеточная инфраструктура (Tactical Information Grid Infrastructure)3) Метеорология: Topologically Integrated Geographic Encoding And Reference4) Юридический термин: Tactical Intervention Guided Emergency Response5) Ветеринария: Tailored Interactive Guidance on Employment Rights (resource of the Department of Trade and Industry)6) Сокращение: Terrifically Insensitive to Ground Effect Radar, Topologically Integrated Geographic Encoding and Referencing (population database)7) Физиология: Transplantation Is A Gift Everyone Receives8) Вычислительная техника: testability insertion guidance expert system9) Транспорт: Topological Integrated Geographic Encoding & Referencing10) Деловая лексика: Team Integrated Getting Excellent Results, The Infrastructure Growth Economic Reforms11) Образование: Information Governance Education Recognition12) Океанография: Topographically Integrated Geographic Encoding And Referencing, Topologically Integrated Geographic Encoding And Referencing13) НАСА: Trans Iron Galactic Element Recorder -
20 tiger
1) Американизм: Technology Industry And Government For E Revolution2) Военный термин: Tactical Intelligence Gathering and Exploitation Relay, Tactical Interactive Ground Equipment, tactical inertial guidance and extended range, terrifically insensitive to ground effects radar, ракета повышенной дальности с ГСН на конечном участке траектории, тактическая информационная сеточная инфраструктура (Tactical Information Grid Infrastructure)3) Метеорология: Topologically Integrated Geographic Encoding And Reference4) Юридический термин: Tactical Intervention Guided Emergency Response5) Ветеринария: Tailored Interactive Guidance on Employment Rights (resource of the Department of Trade and Industry)6) Сокращение: Terrifically Insensitive to Ground Effect Radar, Topologically Integrated Geographic Encoding and Referencing (population database)7) Физиология: Transplantation Is A Gift Everyone Receives8) Вычислительная техника: testability insertion guidance expert system9) Транспорт: Topological Integrated Geographic Encoding & Referencing10) Деловая лексика: Team Integrated Getting Excellent Results, The Infrastructure Growth Economic Reforms11) Образование: Information Governance Education Recognition12) Океанография: Topographically Integrated Geographic Encoding And Referencing, Topologically Integrated Geographic Encoding And Referencing13) НАСА: Trans Iron Galactic Element Recorder
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Information Technology Infrastructure Library — The Information Technology Infrastructure Library (I), is a set of good practices for IT service management (ITSM) that focuses on aligning IT services with the needs of business. In its current form (known as ITILv3 and ITIL 2011 edition), ITIL… … Wikipedia
Information Technology Infrastructure Library — Cet article concerne Information Technology Infrastructure Library. Pour la capitale des Khazars, voir Itil. ITIL (Information Technology Infrastructure Library pour « Bibliothèque pour l infrastructure des technologies de l… … Wikipédia en Français
Information Technology Infrastructure Library — La Biblioteca de Infraestructura de Tecnologías de Información, frecuentemente abreviada ITIL (del inglés Information Technology Infrastructure Library), es un conjunto de conceptos y prácticas para la gestión de servicios de tecnologías de la… … Wikipedia Español
Information Technology Infrastructure Library Version 3 — ITIL v3 (IT Infrastructure Library v3): ITIL v3 defines a process with an agnostic platform and holistic framework for changing product development processes into to a service development processes. This is particularly important in SaaS… … Wikipedia
Information technology governance — Information Technology Governance, IT Governance or ICT (Information Communications Technology) Governance, is a subset discipline of Corporate Governance focused on information technology (IT) systems and their performance and risk management.… … Wikipedia
Information technology management — (or IT management) is a combination of two branches of study, information technology and management. Strictly speaking, there are two incarnations to this definition. Fact|date=March 2008 One implies the management of a collection of systems,… … Wikipedia
Information technology — (IT) is the acquisition, processing, storage and dissemination of vocal, pictorial, textual and numerical information by a microelectronics based combination of computing and telecommunications.[1] The term in its modern sense first appeared in a … Wikipedia
Information technology consulting — (also called IT consulting, Computer consultancy, Computing consultancy, technology consulting business and technology services or IT advisory) is a field that focuses on advising businesses on how best to use information technology to meet their … Wikipedia
Information Technology Association of Canada — (or Association canadienne de la technolgie de l information) is a lobby group representing members (companies) of Canada s information and communications technologies (ICT) industry.ITAC is the voice of the Canadian information and… … Wikipedia
Corporate governance of information technology — Information Technology Governance, IT Governance is a subset discipline of Corporate Governance focused on information technology (IT) systems and their performance and risk management. The rising interest in IT governance is partly due to… … Wikipedia
Information technology in India — This article is about IT in India. For an overview of modern science and technology in India, see Science and technology in the Republic of India. Also see Communications in India for further information. The Indian Information Technology… … Wikipedia